Archives mensuelles : avril 2021

Bide en route

France Info : « Des milliards programmés par Biden pour retaper le réseau routier » … retaper est un terme argotique employé dans le langage courant pour signifier « rénover » – essentiellement une maison ou un véhicule. Les journalistes du service public retapent … Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Un didactique

France Info : « Absence d’indicatifs clairs pour prendre des mesures sanitaires » … faudrait-il un peu de musique douce pour accompagner les mesures dures ? Nouvel indicateur des dérives du langage journaleux.

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Doux soeur

France Info : « La douceur va monter » … un peu de douceur dans un monde de journalistes brutes : c’est notre colère qui monte doucement en entendant ça.

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire